Recourse of Syntax to Phonology

  • مبارک حنون Professor of Linguistics, Qatar University.
Keywords: Pause, Phonology, Syntactic Ambiguity, Syntactic Complexity, Morphological and Syntactic Categories, Intonation, Timing.


The objective of this paper is to demonstrate that pause as a prosodic (phonological) phenomenon, is not dependent on syntax, nor is it one of the byproducts thereof, as claimed in generative phonology. In order to argue for the recourse of syntax to the pause and reorganization of speech to be complete and significant, the author draws on a language heritage provided by grammarians, interpretation specialists and purists, on the one hand, and a linguistic heritage undermined by the predominant theories in the linguistic landscape. The paper focuses on two phenomena: the role of pause in disambiguating syntactic chunks, and as a catalyst for establishing syntactic structures. Prosodic phonological theory has been adopted in this regard, as it has been developed within the generative paradigm. The paper concludes that pause is a structuring and guiding component of speech. Hence, it is not a superficial phenomenon, rather a catalyst for establishing speech, on equal footing with syntax in this regard. The dominating status of syntax seems less valid, overshadowed by the synergy of the components of grammar (phonology, morphology, syntax, semantics and pragmatics) to produce speech chunks that ensure and preserve communication.

Author Biography

مبارک حنون, Professor of Linguistics, Qatar University.

تخصص : لسانيات
دكتوراه جامعة محمد الخامس / المغرب/1997


Abercrombie, D.(1967). Elements of General Phonetics. Edinburgh. Edinburgh University Press .

Abercrombie, D.(1968). Some Functions of Silent Stress. In: Work in Progress. Vol 2.

Abi Al-Barakat Al-Anbari(1980). Al-Bayān Fī Gharīb Iʻrāb Al-Qurʼān, achievement by Taha Abdul Hamid Taha Review: Mustafa al-Sakā. al-Heyateh al-Mesriyeh al-Alam lelkitāb, Egypt. [in Arabic]

alAkbari Abu alBaqa Abdullah Ibn Hussein(1987). al-tayebān fi erāb al-Qur’ān , by achievement of Ali Mohamed alBejāwi, Dar-aljil, Beirut, Lebanon, the second edition. [in Arabic]

alAntaki, Davod (d.t). zil tazkareh ulel albāb wa aljāme’ llajab wa alajāb, almaktabeh alsighafiyeh, Beirut, Lebanon. [in Arabic]

alDani, Abu Amru (1983). almoktafi fi alwaqf wa-al-ibtidāʼ, study and investigation: Jāyed Zidane Mekhlef, printing press of the Ministry of Awqaf and Religious Affairs, Baghdad, Iraq. [in Arabic]

alFura, Abu Zakaria Yahya ibn Ziyad (1982). ma’āni al-Qur’ān, by achievement of Ahmed Yousef Nejāti and Mohammed Ali al-Najjar, Dar alsorur, Beirut, Lebanon. [in Arabic]

alNahhas, Abu Jafar (1987). Kitāb al-qaṭʻ wa-al-iʼtināf. by achievement of Ahmed Khatāb alumar, Press-Ani, Baghdad, the first edition. [in Arabic]

alNahhas, Mustafa (1986). alfawāsel alsotiyeh fi alkalām wa asarahā a’ly almawāqe’ alnahviyeh (derāseh lelwaqf wa alsakt), Arab Journal of Human Sciences, Issue: 24, vol. sixth. [in Arabic]

Ansari, Abu Yahya Zakaria (1985). al-Maqṣad li-talkhīṣ mā fī al-Murshid fī al-waqf wa-al-ibtidāʼ, Dar almashaf, Damascus, Syria, the second edition. [in Arabic]

Ballmer, T.T. (1980). The Role of Pauses and Suprasegmentals in a Grammar. In dechert, H. W. and Raupach, M. Temporal variables in speech. Mouton Publishers. The Hague.

Bloomfield, L. (1933). Le Langage. Payot, Paris.

Boulakia, G. (1985). Ambiguïté et Intonation, Point de Vue d’Un Phonéticien-Linguiste. in ; Fuchs, C. Bès, G. Boulakia, G. Catach, N. Lang., P. (ed). Aspecte de l Ambiguïté et de la Paraphrase, dans Les Langues Naturelles. Berne , Frankfort, new york.

Brown, E., Currie, K.L. and Kenworthy, J. (1980). Questions of Intonation. London: Croom Helm.

Brown, E. and Miron, M.S. (1971). Lexical and Syntactic Predictors of The Distribution of Pause Time in Reading. In: Journal of verbal Learning and Verbal Behavior № 10.

Chomsky, N. and Halle, M. (1968). The Sound Pattern of English. Happer and Row Publishers.

Fonagy, I. (1983). La Vive Voix. Essais de Psychophonétique. Payot, Paris.

Grosjean, F. (1980). Linguistic Structure and Performance Structures: Studies in Pause Distribution. In: Dechert, H.W.and Raupach, M. (eds): Temporal Variables in Speech. Mouton Publishers.

Grosjean, F. and Collins, M (1979). Breathing, Pausing, and Reading, in: Phonetica, Vol. 36, № 2.

Grosjean, F., Grosjea, L. and Lane, H. (1979). The Patterns of Silence. In: Gognitive Psychology. № 11.

Hablas, Mohammad Yousuf (1993). asar alwaqf alaye aldelāleh altarkibiyeh, Dar alsiqāfeh al-Arabiyeh, Cairo, Egypt. [in Arabic]

Hanoun, Mbarek (1997). Fi bonyeh alwaqf wa bonyeh allughat. Dissertation of doctorate degree state. University Mohammed alkhames. Rabat. Morocco. [in Arabic]

Hanoun, Mbarek (2003). fi alaswāteh alzameniyeh: alwaqf fi allesāniyāt alkelāsikiyeh, Dar allisan, Rabat. The first edition. [in Arabic]

Hanoun, Mbarek (2010). fi altanzim alighā’i lellughat alArabiyeh. Arab Scientific Publishers in Beirut, Da alamān bel Morocco, manshurāt alikhtilāf belgazā’er. [in Arabic]

Hanoun, Mbarek (2013). Alaswāt albasariyeh. Dar alkitāb aljadid. Beirut. Lebanon. [in Arabic]

Hooper, J.B. (1976). An Introduction To Natural Generative Phonology. New york. Academic Press.

Hooper, J.B. and Bell, A. (1976). Issues and Evidence in Syllabic Phonology. in Hooper, J. B. and bell, A. (eds). Syllables and Segments, North Holland Publishing Company.

Ibn al-Jazari, Ahmed ibn Mohammed ibn Ali (1950). Sharḥ Ṭayyibat al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr, achieved and control: alSheikh Ali Mohamed alzebāe’, library and printing press company: Mustafa albābi alHalabi, Egypt. The first edition. [in Arabic]

Ibn al-Jazari, Shams al-Din Muḥammad ibn Muḥammad (1986). Al-Tamhīd fī ʻilm Al-Tajwīd, achieve: Ghanem Kaddouri alHamd, moassese alresāleh, Beirut, Lebanon. [in Arabic]

Ibn al-Jazari, Shams al-Din Muḥammad ibn Muḥammad. (1986). al-nashr fī al-qirāʼāt al-ʻashr, corrected by Ali Mohamed alzebāe’. Dār alkotob ale’lmiyeh. Berottn Lebanon. [in Arabic]

Ibn Anbari, Abubakr Muhammad ibn Qasim ibn Bashar (1971). izāh alwaqf wa al-ibtidā fi kitab Allah azzu wajal. Achievement by Muhyiddin Abdul Rahmān Ramazān, publications Arab Academy of Damascus, Damascus, Syria. [in Arabic]

Kaisse, E.M. (1985). Connected Spech. The Interacion of Syntax and Phonology. Orlando: Academic Press.

Karcevsky, S. (1931). Sur La Phonologie de la Phrase. In :T.C.L.P.4.

Lehiste, I. (1980). Phonetic Manifestation of Syntactic Structure in English. in : Annual Bulletin, № 14.

Lehiste, I. (1972). The Timing of Utterrances and Linguistic Boundaries. In : The Journal of The Acoustical Society of America, vol 51.№ 6 (Part2).

Lehiste, I. (1973). Rhythmic Units and Syntactic Units in Production And Perception. in : Journal of The Acoustical Society of America. 54.

Lehiste, I. (1977). Isochromy Reconsidered. in : Journal of Phonetics. № 5.

Bresnan, J. (1971). Sentence Stress and Syntactic Transformation. Language 47, pp. 257-281.

Liberman, M. (1975). The International System of English. Ph.D. dissertation . Massachussets . Institute of Technology.

Liberman, M. and Prince, A. (1977). On Stress and Linguistic Rhythm. in: Linguistic Inquiry № 8.

Pike, K. (1945). General Characteristics of Intonation. in: Bolinger, D. (ed) Intonation: Selected Readings 1972. Penguin Books.

Pike, K. and Pike. E. (1947). Immediate Constituents of Mazateco Syllable. International Journal Of American Linguistics № 13.

Pike, K.L. (1947). Grammatical Prerequisities To Phonemic Analysis. In: Word, Volum 3.№ 3.

Prince. A. (1983). Relating to the Grid. In: Linguistic Inquiry.14.

Prince. A. (1990). Quantitative Consequence of Rhythmic Organization. Papers From The 26th Regional Meeting of The Chicago Linguistic Society II : Parasession On The Syllable in Phonetics and Phonology.

Rochester, R (1977). Le rôle des Pauses en Langage Spontané. in : Sarrasin R (dir) Psycholinguistique Expérimentale et Théorique. Les Presses de l’Université de Québec Canada .

Rochester, S.R. (1975-1976). Defining The Silent Pause in Speech. In: Journal of ontarian Speech and hearing Association № 8 .

Rochester, S.R. and Gill, J. (1973). Production of Complex Sentences in Monologe and Dialogues in: Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior. № 12 .

Ruder, K.F. and Jensen, P.J. (1969). Speech Pause Duration As A Function Of Syntactic Junctures. Paper Presented to Second Louisville Conference On Rate and / or Frequency conrolled-Speech.

Ruder, K.F. and Jensen, P.J (1972). Fluent and Hesitation Pause As A Function Of Syntactic Complexity. In: Journal of Speech and Hearing Reseach № 15 .

Selkirk, E. (1984). Phonology and Syntax: The Relation Between Sound and Structure. MIT Press .

Selkirk, E.O. (1986). On Derived Domains in Sentence Phonology. in: Phonology Yearbook № 3 .

Stockwell, R.P. (1960). The Place of Intonation in a Generative Grammar of English . in: Language 36 .

Stockwell, R.P . (1972). The Role of Intonation Reconsiderations and Other Considerations in: Bilinger, D.L. (ed) Intonation. Selected Reading Books . Penquin .

Ushmūnī, Ahmed Mohammed bin Abdul Karim (1973). Manār al-hudá fī waqf wa-al-ibtidā. Muṣṭafá al-Bābī al-Ḥalabī. Egypt, Cairo, the second edition. [in Arabic]

Vergneau, J.R. and Halle, M. (1978). Metrical Structures in Phonology Unpublished Ms . MIT.

Zarkeshi, Badr Eddin Mohammed ibn Abdullah, (1972). al-burhān fī ʻulūm al-Qurʼān, Beirut, Dar alfekr. [in Arabic]

How to Cite
حنونم. (2016). Recourse of Syntax to Phonology. LANGUAGE ART, 1(1), 103-122.