Tense, Agreement and Word Order Variations in Natural Languages. A Minimalist Approach (Towards a Unified Theory for word order variations)

  • رشید بوزیان Professor of Linguistics, College of Arts and Sciences-Arabic, Language Department, Qatar University, Doha, Qatar.
Keywords: Tense, Agreement, Functional Categories, Strong features, Weak Features, Generative Syntax, Minimalist Program.


This paper sets out to re-examine the justification for assuming in MP (the Minimalist  Program ) that Features of the functional categories are said to be either strong or weak with respect to their visibility at  the interface. Strong AGR features are visible at PF if they are not checked off before the interface. Weak features are not visible at PF. By examining this hypothesis, I clarify the process by which the V-features of Tense and/or Agreement in verb-initial languages such as Arabic, Irish and other similar languages might be strong, and there are solid and reliable evidence that leads to believe that Verbs in these languages are forced to raise from the Verb Projection prior to spell-out generating V.S.O Word Order Paradigm. Regarding the subject and Complements of verbs in  these languages (Verb-Initial L)  , it is strongly  believed, based on a variety of  empirical evidence, that they remain in  their original position within the V-Projection domain  until after spell out when the N- features on functional heads are weak.


al-Anbari, A. (1977). al-insāf fi masāyil al-khilāf, tahqiq Muhyi al-Diyn Abdul-Hamid, Dar al-Kutub, Bayrut.

al-Ansari, A. (1979). mughni al-libayb an kutib al-āeārib, tahqiq Mazin Mubarak wa Muhamad Ali Hamdellah, Rajieah Saeid al-Afghani, Dar al-Fikr, 5th Edition.

al-Fasi al-Fahri, A.(1990). al-binā' al-mawāzi: nazariat fi binā al-kalimat wa binā al-jumlat, Dar Tawbqal lilnashr, al-Maghrib.

al-Jurjani, A. (1978). dalayil a-ijāz, nuskhat Muhamad Rashid Reza, Bayrut, Dar al-Marifat.

Benmamoun, Elabbas. (1992). Functional and inflectional morphology: Problems of projection, representation and derivation. Ph.D. dissertation, USC, Los Angeles, CA.

Benmamoun, Elabbas. (1999). Spec-head agreement and overt Case in Arabic. In Specifiers: Minimalist approaches, ed. by David Adger, Susan Pintzuk, Bernadette Plunkett and George Tsoulas, 110-125, Oxford: Oxford University Press.

Benmamoun, Elabbas. (2000). The feature structure of functional categories: A comparative study of Arabic dialects. Oxford: Oxford University Press.

Bouziane, Rachid (1999). al-muvāzina bayna Sibawayh wa Chomsky. al-Maqrib: dar-ulqorāfi lelnaʃr wa ltawzi'.

Chomsky, Noam. (1993). A minimalist program for linguistic theory. In Hale, Kenneth L. and S. Jay Keyser, eds. The view from Building 20: Essays in linguistics in honor of Sylvain Bromberger. Cambridge, MA: MIT Press. 1–52.

Chomsky, Noam. (1995). The Minimalist Program. Cambridge, Mass.: The MIT Press.

Chomsky, Noam. (2000). Minimalist inquiries: the framework. In Step by Step: Essays on Minimalist Syntax in Honor of Howard Lasnik, eds. Roger Martin, David Michaels and Juan Uriagereka, 89–155. Cambridge, Mass: MIT Press.

Chomsky, Noam. (2000). New horizons in the study of language and mind. Cambridge, UK ; New York: Cambridge University Press.

Chomsky, Noam. (2001). Derivation by Phase. In Ken Hale: A Life in Language, ed. Michael Kenstowicz, 1–52. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Chomsky, Noam. (2008). On Phases. In Foundational Issues in Linguistic Theory. Essays in Honor of Jean-Roger Vergnaud, eds. Robert Freidin, Carlos Peregrín Otero and Maria Luisa Zubizarreta, 133–166. Cambridge, MA: MIT Press.

Chomsky, Noam. (2013). Problems of Projection. Lingua 130: 33-49.

Emonds,J.(1978).The Verbal complex V’-V in French. Linguistic Inquiry 9:151-175

Hornstein, N. (2001). Move! A Minimalist Theory of Construal, Oxford: Blackwell

Kayne, R. S. (2000). Parameters and Universals, Oxford: Oxford University Press

Marantz (1995). A reader’s guide to the minimalist program. In Webelhuth, G ed.),Government and binding theory and the minimalist program. Oxford: Blackwell. Pages 351-367.

Pollock, Jean-Yves (1989). Verb Movement, Universal Grammar, and the Structure of IP, Linguistic Inquiry, Vol. 20, No. 3 (Summer, 1989), pp. 365-424. MIT Press.

Sibawayh, A. (1983). al-kitab, tahqiq Abdulsalam Muhamad Harun, Alam alkutub, 3rd edition.

Webelhuth, Gert (ed.). (1995). Government and Binding Theory and the Minimalist Program: Principles and Parameters in Syntactic Theory. Wiley-Blackwell

How to Cite
بوزیانر. (2018). Tense, Agreement and Word Order Variations in Natural Languages. A Minimalist Approach (Towards a Unified Theory for word order variations). LANGUAGE ART, 3(1), 61-84. https://doi.org/10.22046/LA.2018.04